Frétt
10. OKTÓBER 2022

Stór hluti íslenska máltæknisamfélagsins tók þátt og/eða átti grein á einum stærsta viðburði ársins fyrir málföng og máltækni í júní sl. Um var að ræða ráðstefnuna Language Resources and Evaluation Conference (LREC) í Marseille í Frakklandi. Frá Íslandi komu um 30 manns til þáttöku.
Ráðstefnan er haldin af samtökunum European Language Resources Association og var nú haldin í 13. skipti. Fulltrúar rannsókna- og þróunarhópsins SÍM (Samstarfs um íslenska máltækni) komu að mörgum greinum eins og sjá má á listanum hér fyrir neðan. SÍM sér um mótun svokallaðra kjarnalausna í íslenskri máltækni, í samræmi við samning við Almannaróm.
Sjá nánar á https://lrec2022.lrec-conf.org/en/
Samrómur Children: An Icelandic Speech Corpus Carlos Daniel Hernandez Mena, David Erik Mollberg, Michal Borský and Jón Guðnason
Samrómur: Crowd-sourcing large amounts of data Staffan J. S. Hedström, David Erik Mollberg, Ragnheiður Þórhallsdóttir and Jón Guðnason
Developing a Spell and Grammar Checker for Icelandic using an Error Corpus Hulda Óladóttir, Þórunn Arnardóttir, Anton Ingason and Vilhjálmur Þorsteinsson
Evolving Large Text Corpora: Four Versions of the Icelandic Gigaword Corpus Steinþór Steingrímsson, Starkaður Barkarson and Hildur Hafsteinsdóttir.
A Warm Start and a Clean Crawled Corpus - A Recipe for Good Language Models Vésteinn Snæbjarnarson, Haukur Barri Símonarson, Pétur Orri Ragnarsson, Svanhvít Lilja Ingólfsdóttir, Haukur Jónsson, Vilhjalmur Thorsteinsson and Hafsteinn Einarsson.
Natural Questions in Icelandic Vésteinn Snæbjarnarson and Hafsteinn Einarsson.
Pre-training and Evaluating Transformer-based Language Models for Icelandic Jón Daðason and Hrafn Loftsson.
Mean Machine Translations: On Gender Bias in Icelandic Machine Translations Agnes Sólmundsdóttir, Dagbjört Guðmundsdóttir, Lilja Björk Stefánsdóttir and Anton Ingason.
IceBATS: An Icelandic Adaptation of the Bigger Analogy Test Set Steinþór Steingrímsson, Hjalti Daníelsson, Steinunn Rut Friðriksdóttir and Einar Sigurdsson.
Á myndinni má sjá fulltrúa hugbúnaðarfyrirtækisins Miðeindar á ráðstefnunni.


